1.In the German environment, though, the same field, now labeled with a longer string, can cause a truncation problem, as shown in figure 18.
但是，在德语环境中，这个文本字段使用了更长的字符串标签，这可能导致截断问题，如图18所示。
2.When selecting a pair of fields from two tables to use as a relationship, they have to have the same field type.
从两个表格中选择一对字段用于建立关联时，它们必须拥有相同的字段类型。
3.Later, after he graduated from his university, he began his master's degree in the same field of study and I was lucky to be his mentor.
后来，在他学士学位的学习一结束，他便继续开始了他在同一领域里硕士学位的学习，而我有幸成为他的导师。
4.If two or more columns of the result have the same field names, the last column will take precedence.
如果结果中的两个或以上的列具有相同字段名，最后一列将优先。
5.Intercropping: Growing TWO or more crops simultaneously as in alternate rows in the same field or single tract of land.
间种：在同一块地上或同一行间同时隔行种植两种或两种以上的作物。
6.Valerie might have spent the following year searching for another job in the same field, but instead chose to make a career change.
Valerie也许可能在第二年去找同一个领域另一份工作，但是，相反，她选择改行。
7.But it is possible to use the results achieved by charities in the same field as a benchmark.
但是把同一领域中慈善团体的成果作为一种基准是可行的。
8.Multiple cropping ; multicropping Growing two or more crops in the same year on the same field .
在同一地块上，一年种植两茬种或两茬以上作物的耕作方式。
9.U. S. Defense Secretary Gates reiterated that the hearing in the same field, the United States does not send ground troops.
美国国防部长盖茨则在同场听证会上重申，美国不会派遣地面部队。
10.High School graduates or related Diploma holders with at least 3 years working experience in the same field add advantage to candidate.
高中毕业或相关专业文凭，拥有至少3年以上相关工作经验者优先考虑。